The masseur waited for a gushing tongue in a steamy session