Public Agent encountered a tourist redhead Brit in the hotel, offering her cash for a steamy session