Ginebra ordered a pizza, but she got a huge surprise instead, straight from the Horny Hostel’s wild playbook