A double portion of feminine cunning in an amateur couple's homemade scene